Üniversite ve bölüm tercihinde oldukça önemli kriterlerden biri, bölümün sunduğu kariyer yoludur. Genellikle göz ardı edilen dil bölümleri için de merak edilenlerden biri, dil bölümü kariyer fırsatlarıdır. Yazımızda eğer bu dil bölümü tercih edeceksen hangi iş olanaklarına yönelebileceğine değineceğiz.
Dil Bölümü Mezunları Hangi Alanlarda Çalışabilir?
Öncelikle bölüm ile hedeflenen kariyer yolunun her zaman kesişmeyeceğini bilmek gerekir. Yani bazen mecburi bazen de isteğe bağlı şekilde bölümden farklı bir iş alanında ilerleyebilirsin. Dil bölümlerinin içerdiği avantajlardan biri de budur. Yabancı dil bilmenin avantajı nı kullanarak alternatif kariyerlere yönelebilirsin.
Dil bölümü mezunu hangi işlerde çalışabilir sorusu ise çevirmenlikten yönetici asistanlığına kadar uzanan geniş bir listede yanıtlanabilir. Buradan hareketle dil bölümü meslekler ini şöyle sıralayabiliriz:
-
Yabancı Dil Branş Öğretmenliği
-
Turist Rehberi
-
Yayınevi Editörlüğü
-
Çevirmenlik
-
Mütercim Tercümanlık
-
Akademisyenlik
-
Metin Yazarlığı- Reklam Yazarlığı
-
Müşteri İletişimi Yöneticisi
-
Seyahat Acenta Çalışanı
-
Gazeteci-Muhabir
-
Dış Ticaret- Lojistik Yöneticisi
-
Art Director
-
Proje Yöneticisi
-
Online Ders Eğitmeni
-
Koçluk-Mentorlük
-
Banka ve Sigorta Şirketi Çalışanı
-
Uluslararası İlişkiler Uzmanı
-
Satın Alma Yöneticisi- Uzmanı
-
Yatırımcı İlişkileri Yöneticisi
-
E-ticaret Yöneticisi
-
Marka Yöneticisi
-
Sosyal Medya Uzmanı
-
UX-UI Tasarımcısı
-
Pazarlama-Satış Uzmanı
-
Performans Pazarlama Uzmanı
-
Influencer Marketing Yöneticisi
-
Etkinlik Yöneticisi
-
Yönetici Asistanlığı
-
Akademisyenlik
Dilcilerin yapabileceği mesleklerin ne kadar çeşitli olduğunu listeledik. Bu mesleklerde ortak olan görev tanımı, yabancı dilin etkin şekilde kullanılarak ilgili işlerin yapılmasıdır. Özellikle reklam, halkla ilişkiler, dış ticaret-lojistik, medya ve akademisyenlik iş alanlarında yabancı dil bilmenin avantajlarını kullanabilirsin. Elbette tek başına yabancı dil bilmek işe yaramayacaktır.
Günümüzde dil bölümü okumadan da ana dil ve profesyonel dil yetkinliğinde İngilizce kullananlar vardır. Bunu da dil bölümünden mezun olmanın bir dezavantajı olarak görebiliriz. Dil bölümünü tercih edenler, bölümü bitirmeden kariyer hedeflerini belirleyerek yabancı dil bilmenin avantajını kullanabilirler. Şimdi dil bölümü mesleklerinden hareketle dil bölümü kariyer fırsatlarını detaylandıralım.
Çevirmenlik ve Dil Eğitimine Yönelik Kariyer Olanakları
Dil bölümü okuyanların yöneldiği başlıca alanlar; öğretmenlik, çevirmenlik ve tercümanlıktır. Daha garanti görülen bu meslekler, dil bölümünde görülen teorik bilgilerin uygulanabilir olduğu alanlardır. Özellikle öğretmenlik ve çevirmenlik mesleklerinde dilin kuramsal çerçevesine dair işler yapılır.
Yabancı dil bölümü mezunları, dil-edebiyat bilgisi ve öğretmenlik formasyonu sayesinde dil eğitimi verilebilirler. Kamu ve özel sektörde öğretmenlik dışında, online ders eğitmenliği de tercih edilen yollardan biridir. Özellikle günümüzde online öğrenme platformlarının artmasından dolayı bölüm mezunları rahatlıkla bu alana yönelebilirler.
Hatta öğrenciliğin 3. ve 4. yıllarından itibaren deneyim kazanmak amacıyla online yabancı dil dersi verilebilir. Yine sertifikalı uzaktan ve online eğitim kurumlarında da eğitmenlik yapılabilir. Bu kariyer olanakları dışında daha garantili bir yol sunan çevirmenlik de yabancı dil mezunlarının hayallerini süsler.
Çevirmenliğe ihtiyaç duyan başlıca istihdam alanları ise çeviri büroları ve yayınevleridir. Çeşitli yerelleştirme projeleri, yeminli tercümanlık, hukuki çevirmenlik gibi hizmetler için çeviri bürolarına başvurulur. Çeviri bürolarına tercümanlık ve çevirmenlik başvurusunda bulunarak bu iş alanlarında çalışabilirsin.
Kamuda İngilizce öğretmenliği ise diğer yabancı dil öğretmenliklerinden daha avantajlıdır. Atama açısından da İngilizce öğretmenliği diğer branş öğretmenliklerinden daha iyi durumdadır. Eğer öğretmenlik değil de dil-edebiyat çıkışlıysan formasyon alman gerektiğini de unutmamalısın.
Genel olarak yabancı dil yetkinliğine sahip olmak, pek çok iş alanında avantaj getirir. Dil bölümü mezunları daha garanti görülen meslekleri tercih edebilecekleri gibi farklı yetkinlikler de isteyen alternatif kariyerlere yönelebilirler. Şimdi dil bölümü meslekleri arasında yer alan alternatif kariyer planlarına bir göz atalım.
Diplomasiden İçerik Yazarlığına Dil Mezunları İçin Alternatif Kariyerler
Buraya kadar dil bölümü mezunlarının başlıca yöneldikleri alanlardan bahsettik. Yazının başında da belirttiğimiz üzere dil bölümü mezunları çok çeşitli alanlarda kendilerine kariyer hedefi belirleyebilirler. Peki dil mezunları için iş olanakları nelerdir?
Diplomasiden bahsedecek olursak yabancı dilden mezun olmanın avantajı burada görülür. Diplomasi oldukça geniş bir kavramdır. İş alanı olarak diplomasi ise Dışişleri Bakanlığında veya uluslararası ilişkilere odaklanan STK’larda ve kurumlarda görev almak mümkündür.
Ancak kamuda diplomat yani meslek memuru olarak görev almak için yabancı dil yetkinliği yeterli değildir. Bakanlığın belirlediği lisans bölümleri arasında dil bölümleri yer almaz.
Dolayısıyla dil bölümü mezunları, kamuda diplomat olarak çalışma olanağına sahip değildir. Bununla beraber dış ticaret-lojistik ve uluslararası ilişkileri ilgilendiren alanlarda dil bölümü mezunlarının çalıştığını söyleyebiliriz.
Yabancı dil bilmenin avantajlarını, farklı iş alanlarında kullanmak da mümkündür. Özellikle İngilizce, Arapça, Almanca, Fransızca gibi dilleri bilmek, editörlük ve dış ticaret alanlarında önemli bir yetkinliktir. Dil bölümü kariyer fırsatları arasında yer alan lojistik-dış ticaret alanında çalışmak için yabancı dile ek olarak yöneticilik ve organizasyon becerileri de öne çıkarıcı yetkinliklerdir.
Dijital ve yeni medya odaklı mesleklerde ise yabancı dil istenen en önemli kriterler arasındadır. Spikerlik, muhabirlik, reklam yazarlığı, sosyal medya yöneticiliği, sanat yönetmenliği, içerik editörlüğü gibi mesleklerde İngiliz Dili ve Edebiyatı bölüm mezunlarına rastlanır. Özellikle reklamcılık sektörünün yeni iş alanları olan Influencer marketing alanı için yabancı dil bilen kişilere ihtiyaç duyulur.
Yine globale uzak kalmadan trendleri takip etmek amacıyla profesyonel yetkinlikte yabancı dil bilen sosyal medya uzmanları aranır. İlgili alanlarda çalışmak isteyen dil bölümü mezunlarının mutlaka diğer yetkinliklerini de geliştirmeleri gerekir. Yalnızca yabancı dil bilmek, ilgili iş alanlarında öne çıkmaya yeterli değildir. Bu alanlarda kendini geliştirmek isteyen bir dil bölümü öğrencisi ve mezunuysan İş Dünyasında Hangi Kişisel Özellikler ve Yetkinliklerle Fark Yaratabilirsin? adlı yazımıza göz atarak kariyer yolculuğunu şekillendirebilirsin.
anbean KAMPÜS olarak dil bölümü meslekleri ve kariyer fırsatlarına göz attık. Dil bölümü mezunlarına yönelik de pek çok iş ve kariyer programının yer aldığı İş İlanları sayfamıza yönelebilirsin.
En Çok Merak Edilenler
Dil bölümü mezunları hangi mesleklerde çalışabilir?
Dil mezunlarının başlıca yönelebileceği meslekler; öğretmenlik, çevirmenlik, akademisyenlik tercümanlık, editörlük ve turist rehberliğidir. Bu meslekler dışında gerekli diğer yetkinliklerin de olması durumunda; reklam yazarlığı, muhabirlik, yönetici asistanlığı, sosyal medya yöneticiliği, dış ticaret uzmanlığı, içerik editörlüğü, online ders eğitmenliği meslekleri de değerlendirilebilir.
Dil bölümü için en iyi iş fırsatları nelerdir?
Dil bölümü mezunları için en iyi iş fırsatlarından biri, çevirmenlik ve editörlük meslekleridir. Yayınevleri başta olmak üzere çeviri-tercümanlık büroları, kurumsal firmaların çeviri departmanı, belediyeler ve ticaret odaları istihdamın yoğunlaştığı yerler arasındadır. Ayrıca dil bölümü mezunları, reklam-pazarlama alanında da çalışabilir yetkinliktedir. Yabancı dil bilmenin avantajı ile birlikte diğer yetkinlikleri de karşılamaları durumunda bu alanlarda çalışabilirler.
Dil bilmek kariyer avantajı sağlar mı?
Yabancı dili profesyonel iş yetkinliğinde kullanmak avantaj sağlar. Özellikle ülkemizde İngilizce, Arapça, Fransızca, Farsça ve Almanca dillerini konuşma, yazma ve dinleme seviyesinde bilmek, çeşitli iş alanlarında avantaj getiren bir yetkinliktir.